La version de votre navigateur est obsolète. Nous vous recommandons vivement d'actualiser votre navigateur vers la dernière version.

Chantiers Vocal est une sur-couche Chantiers, qui a été réalisée après que ne le soit Chantiers. Toute l'application n'a pas été redéveloppée sous fore vocale.
Dans le cas présent Chantiers Vocal accède à la base de données locale, mais il y a d'autres moyens pour que l'application vocale utiliser l'application existante.